It's time to wake up!

sexta-feira, 28 de março de 2008



Vídeo da conferência que os Monges interroperam dia 27/03/2008 em Lhasa (capital do Tibete) gritando e chorando.
Parece que todas as cadeias de televisão começaram já a divulgar estas dramáticas imagens.
No vídeo aqui apresentado a voz do jornalista diz via telefone (a tradução para o português é má):
"convidaram-nos a Lhasa, levaram-nos a diferentes locais, entre esse vários locais levaram-nos a um templo, em que um dos monges estava a explicar-nos, e de repente um grupo de cerca 50 a 60 monges apareceram a gritar e entoando slogans de que querem liberdade de que querem ser libertados, dizendo que mais de mil monges estão presos e dizendo também que querem que Dalai Lama volte para o Tibete e dizem que querem liberdade e de que têm estado sob prisão no templo, que estão proibidos de sair e isso mesmo antes dos incidentes de 14 de Março"
O repórter continua: "os oficiais chineses disseram que temos de ir [comitiva de jornalistas], que existem entrevistas para hoje e pediram-nos para sairmos daquele local [Templo], o incidente não foi só com monges, que também surgiram famílias, mulheres e crianças, idosos, não sabemos de onde surgiram todas essas pessoas, não sabemos se estavam escondidas no templo e usaram essa oportunidade para escapar do templo".

NO CONTEXTO DA MENSAGEM/VÍDEO
Anunciam as agências Reuters e Associated Press (AP) hoje!
Pontos chave:
- Governo Chinês organiza tour jornalística em Lhasa com jornalistas chineses e estrangeiros.
- Briefing aos jornalistas no Templo Jokhang (o mais sagrado do Tibete).
- Cerca de 30 monges começam a gritar "'Não acreditem neles [Governo Chinês]. Eles estão a enganar-vos. Eles estão a dizer mentiras.'"
- Gritam também: não existe liberdade religiosa e que o Dalai Lama não era o culpado da recente violência.
- Jovem monge grita: "O Tibete não tem liberdade! O Tibete não tem liberdade!"
- Os monges terão falado também em Mandarin para que os repórteres chineses os pudessem também entender.

A ler em:
http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=20108&article=Monks+in+Lhasa+interrupt+briefing%2c+say+China+lying
http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=20109&article=Tibet+monks+disrupt+tour+by+journalists

/// /// /// /// /// /// /// ///
"Por muito grande que seja a vossa veneração pelos Mestres tibetanos e
o vosso amor pelo povo tibetano, não falem mal dos chineses. As chamas
do odio só podem ser apagadas pelo amor e se o fogo do ódio não se
apagar é porque o amor não era ainda muito."
- Sua Santidade o Dalai Lama, Março de 2008.


AJUDE O POVO DO TIBETE:
Por favor assine e divulgue amplamente a petição internacional (já com mais de 1200000 assinaturas): http://www.avaaz.org/en/tibet_end_the_violence/

Por favor escreva, telefone aos Partidos Políticos, Eurodeputados,
Diplomatas para que incitem o Governo Chinês:
- fim imediato à repressão.
- libertação de todos os que foram detidos.
- providenciarem imediata assistência médica a todos os que foram feridos.

Que as Nações Unidas - Conselho para os direitos humanos, enviem imediatamente uma delegação que descubra a verdade em todas as áreas afectadas de forma a que a situação não se deteriore no Tibete.

Diálogo imediato entre o Governo da República Popular da China e Dalai Lama e o Governo Tibetano no Exílio.

Mantenha-se informad@: http://www.tibet.net/ http://www.dalailama.com/ http://www.tibet.com/

Resolução da presente crise no Tibete com diálogo, não com armas!
Poder pelas armas não irá contribuir para a paz e União da China!

Liberdade para a imprensa cobrir o que se passa no Tibete!
Não ao blackout do Tibete - Abram o Tibete para todos verem!

1 comentário:

animah disse...

ora só podia ser uma reportagem da al-jazeera :) ... qqr outra cadeia de televisão seria demasiado parcial e nao ia querer pisar os calos à china.